Welkóm op de sajt van de Sjinse
CV de Waterratte.


Bie ’t woord “Waterratte” dinkste eigelik miè aan ’t tiepisch Hollensj landsjap: water, weie, kuj, brögksjkes, water en water en …

Mèh bie ôs i Sjin (op Geul) höbbe ze auch versjtand va water. Jaorelank höbbe veer gevochte taege mooder natuur en mit name taege ’t water oet ’t rivierke de Geul.
De Geul, de sjnelst sjtruimende rivier va Holland, ontsjprink op ’t Belsj es baeksjke en per kilometer weurt ze groater, breier en deeper.

En soms is ze neet miè te haute en sjtruimt ’t water aan alle zieje euver de oeversj en dan höb v’r watereuverlas. Mèh dat is nao de rekonstruksie gelökkig neet miè veurgekómme.
En doamit is auch d’r naam van ôs carnavalsvereiniging verklaort: cv de Waterratte!
Want auch veer Waterratte zunt soms neet te haute, mit name in de periode tössje d’r elfde van d’r elfde tot (en mit) Essjelegoonsdig zunt sômmige Sjinder luuj neet te haute…

V’r môtte ièrlikheidshalve waal d’r biej vertèlle dat de Geul zich de lètste jaore hièl netjes gedrage haet. Door allerlei ingrepe in de natuur, zowie buffers, moere en zoa, höbbe veer geine las miè van de Geul.

Veur diegene die neet weite woo Sjin liegk:
’t liegk in ’t Geuldaal (!), ingeklemp tösje d’r Kuiteberg en d’r Sousberg aan de ein zie en d’r Sjaasberg, Baanberg, Beukewaeg aan de anger zie van dat Geuldaal..
Sjtruimopwaarts kömste i Wielder bie cv de Puime en sjtruimaafwaarts kömste i Vallekeberg bie cs de Mirlitophile. V’r zunt dus i good gezelsjap.
Sjin haet ongevaer 1800 inwonersj en besjteit oet e aantal kerne, zoa wie Oud Vallekeberg, Sjtröch, Proemehook, Gepannes, Sjuemer, Opsjuemer en Walem.
Veur de dudelikheid höbbe v’r nog e landkaertje d’r bie gezat, dus es d’r ôs wilt kômme opzeuke mit de carnaval dan hoof d’r neet d’r waeg te vroage.
Auch boete ’t carnavalssezoen is ’t in Sjin good vertoeve in ein van de väöle hotels, kempings en pensions, mèh dao euver ving d’r mie informatie bie ’t VVV.

Op dees sajt wemelt ’t van de informatie euver ôs, oos aktiviteite, oos lede, oze Prins en zoa wiejer.
Veur wunsje uch dan auch e gezellig verblief op oos sajt. Höb d’r opmerkinge: die kin d’r kwiet ônger d’r knoep “kontak / tiepe”, sjik ze ôs en v’r kieke wat v’r kinne doon.

Alaaf!

Welkom op de site van de Sjinse
CV de Waterratte.


Bij het woord "Waterratte" denk je eigenlijk meer aan een typisch Nederlands landschap: water, weilanden, koeien, brugjes, water en water en...

Maar bij ons in Schin op Geul hebben we ook verstand van water. Jarenlang hebben we gevochten tegen moeder natuur en met name tegen het water uit het riviertje de Geul.
De Geul, de snelst stromende rivier van Nederland, onstspringt in Belgie als beekje en per kilometer wordt de Geul groter, breder en dieper.

En soms was ze niet meer tegen te houden en trad de Geul buiten de oevers en dan hadden we wateroverlast. "Hadden", want sinds de reconstructie en aanleg van waterbuffers is dat fenomeen niet meer voorgekomen.

En daarmee is ook de naam van de carnavalsvereniging verklaard: CV de Waterratte!
Want ook wij als Waterratte zijn soms erg onstuimig, met name in de periode tussen de elfde van de elfde tot (en met) Aswoensdag.

Voor diegenen die niet weten waar Schin op Geul ligt:
Het dorp ligt in het Geuldal, ingeklemd tussen de Keutenberg en de Sousberg aan de ene kant. Aan de andere kant tussen de Schaelsberg, de Vinkenberg en het Ransdalerveld.

Stroomopwaarts ligt het Puimenrijk, stroomafwaarts het rijk van de Mirlitophile. We zijn dus in goed gezelschap.

Schin op Geul heeft ongeveer 1800 inwoners en bestaat uit een aantal kernen, zoals Oud Valkenburg, Strucht, Proemehook, Panhuis, Schoonbron, Opscheumer en Walem.

Voor de duidelijkheid hebben we er een kaartje bijgeplaatst, dus als u ons wil bezoeken met Carnaval dan hoeft u de weg niet te vragen.
Ook buiten het carnavalsseizoen is het in Schin op Geul goed toeven in een van de vele hotels, campings en pensions, maar daarover kan het VVV u veel meer vertellen.

Deze site bevat alle informatie over onze activiteiten, onze leden, onze Prins etc.
Wij wensen u een gezellig verblijf op deze site. Als u opmerkingen hebt: die kunt u kwijt in het Gastebook of middels het contactformulier onder de knop "kontak/tiepe".